DAGMAR KAISER

Dagmar Kaiser è di madrelingua tedesca ed ha conseguito il diploma statale di traduttrice in Germania, nel 1968.In seguito, si è trasferita in Italia e da allora è impegnata nella professione di traduttrice per la lingua tedesca, sia dall’italiano al tedesco che dal tedesco all’italiano.Collabora ormai da decenni con aziende pubbliche e private, studi legali e notarili ed Istituti di ricerca. È traduttrice del Consolato Generale di Germania di Milano e del Consolato Onorario di Genova nonché del Consolato Generale dell’Austria di Genova.È perito della Camera di Commercio di Genova.È traduttrice giurata ed iscritta nell’elenco dei consulenti del Tribunale di Genova. È socia certificata dell’Associazione Italiana Traduttori ed Interpreti (AITI).