Traduzione - Import export

ZTrad è una suite di prodotti per automatizzare le traduzioni di files Autocad/Microstation, immagini, e documenti tecnici office o Pdf. ZTrad per Autocad, Microstation ed immagini è il tool cat numero 1 in italia

Le Traduzioni Certificate per i paesi arabi IlTraduttoreArabo esegue traduzioni certificate dall’italiano all’arabo e dall’arabo all’italiano, eseguite da traduttori madrelingua certificati, accreditati e iscritti all’albo CTU del Tribunale e la Camera di commercio. La nostra attività nell’ambito della traduzione certificata in arabo comprende i servizi di: •Traduzioni con Certificazione Interna (certified translation) •Traduzioni Giurate (Asseverazioni) •Traduzioni Legalizzate Con IlTraduttoreArabo esperienza e professionalità dal 1996 al servizio della qualità Il tipo di certificazione richiesta per la traduzione dei vari documenti varia secondo il tipo di documento e lo Stato in cui si presenta. Spesso le autorità estere richiedono la Traduzione Certificata (Certified Translation) per la convalida di vari atti o documenti quali certificati anagrafici e medici, di laurea, titoli di studio,.

Per i servizi di traduzione di documenti tecnici le aziende si rivolgono sempre più spesso a studi specializzati in traduzione tecnica, essendo la traduzione tecnica una delle aree più complesse del settore delle traduzioni. La documentazione tecnica è spesso molto specifica e la sua realizzazione richiede l’impiego di traduttori professionisti che hanno maturato una vasta esperienza nel tradurre testi di questo genere. STUDIO FORENIX è in grado di garantire la qualità delle traduzione tecniche eseguite grazie al proprio team di traduttori professionisti con vasta esperienza in traduzioni di testi del settore: Meccanico Elettronico Agricolo Industriale Impiantistico Alimentare Elettrico Gestionale Edile Idrico, ecc.

Presso lo STUDIO FORENIX le Traduzione Scientifiche vengono eseguite da traduttori altamente qualificati con formazione specialistica ed esperienza in vari rami della scienza, che oltre alla perfetta conoscenza di almeno due lingue hanno la padronanza della terminologia necessaria. Grazie al grande numero di traduttori freelance che collaborano con la nostra Associazione Professionale Traduttori, STUDIO FORENIX è grado di soddisfare qualsiasi esigenza inerente a traduzioni di testi scientifici. Tuttavia, nel caso di un incarico di traduzione scientifica che riguarda un campo strettamente specialistico, il committente deve essere consapevole del fatto che la tempistica sarà leggermente più lunga rispetto ad una traduzione di un testo non scientifico. Ciò è dovuto al fatto che il numero di traduttori che possiedono le necessarie conoscenze, terminologie e stile nel campo richiesto è limitato.

Collaboriamo da anni con università, Istituti di ricerca, case farmaceutiche per la traduzione di articoli, ricerche, riviste di settore, foglietti illustrativi di farmaci, referti medici, cartelle cliniche.

Traduzioni giurate e legalizzate

Lingua semitica, originale e a tratti pittoresca, la lingua araba è una delle lingue più diffuse nel mondo, per precisione la quinta su scala mondiale. Viene parlata in Paesi come il famoso Egitto, il turistico Marocco, la suggestiva Tunisia e ancora Algeria, Arabia Saudita, Giordania, Iraq, Siria, Palestina, Yemen etc. L’arabo ha una particolarità, ossia viene usato come lingua di minoranza in moltissime terre e viene utilizzato tra le lingue ufficiali dell’ONU. Le traduzioni italiano – arabo/arabo – italiano sono quindi importantissime, perché mentre alcuni idiomi come il francese o l’inglese possono essere conosciuti a livello scolastico, l’arabo invece è una lingua molto particolare e parlata correttamente solo dai madrelingua. Proprio per questo STUDIO FORENIX mette a disposizione un team di traduttori esperti e riconosciuti ufficialmente, per garantire la massima qualità dei servizi proposti e soprattutto, per agevolare l’utenza che necessita di traduzioni impeccabili.

Copywriting Scegliamo insieme gli obiettivi di comunicazione e attorno ad essi creiamo testi di qualità, originali e accattivanti. Puntiamo ad emozionare e coinvolgere con una comunicazione innovativa, che distingua la sua azienda dai concorrenti e faccia breccia tra i potenziali clienti di lingua inglese o tedesca. Brochure, newsletter, testi per siti web, comunicati stampa, lettere di presentazione aziendali, sono alcuni esempi dei contenuti che possiamo fornirle. Editing - Creazione Testi Può fornirci la bozza di un testo e, sulla base delle sue indicazioni, i nostri creativi la revisioneranno, la tradurranno e le daranno un look mozzafiato, adattando stile e contenuto ai gusti del target in lingua inglese o tedesca che intende raggiungere. Copy Check - Noi lo usiamo Prima di lanciare una campagna di comunicazione, vogliamo assicurarci che i nostri testi abbiano il giusto appeal e ricevano feedback positivi.

Technolab offre al mercato supporto professionale per l’internazionalizzazione delle attività, dal settore tecnico, al marketing, al commerciale. I servizi di traduzione, localizzazione, legalizzazione unitamente alla gestione tecnico-informatica di progetti complessi definiscono la capacità di intervento di Technolab nell’ambito della comunicazione linguistica. Le aree di specializzazione del servizio di traduzione tecnica sono: • manuali istruzioni, uso e manutenzione • manuali di macchinari industriali e centri di lavoro • manuali di elettrodomestici, apparecchiature elettromedicali e strumenti di precisione • documentazione tecnica generica • brevetti e schede tecniche • certificazioni e garanzie • localizzazione siti web

Immagina un’agenzia servizi SEO copywriting che scrive per te il tuo articolo da collocare nelle prime posizioni di Google. Adesso pensa a dei servizi copywriting per marketing creati apposta per il tuo brand (o per quello dei tuoi clienti), anche questi affidati alla stessa agenzia. Se poi aggiungiamo che la stessa agenzia di servizi SEO copywriting fornisce anche le traduzioni dei testi scritti in chiave SEO nella lingua che desideri, il cerchio si chiude alla perfezione. Fantastico, non è vero? SoundTrad può offrirti tutto questo, e nella lingua che vuoi tu.

Siamo una società di servizi linguistici specializzati in: traduzioni, interpretariato, traduzione giurata, localizzazione, internazionalizzazione, comunicazione web, transcreazione, revisione e formazione.

Il corso si rivolge a persone in possesso di competenze linguistiche avanzate in almeno due lingue straniere (una oltre alla lingua madre) di livello minimo equivalente al B2 (intermedio superiore) secondo il Quadro Comune Europeo, ovvero tale da comprendere un programma televisivo come ad esempio i notiziari, anche nei dettagli. La parte teorica viene presentata in italiano, ed è applicabile da e per qualsiasi lingua. Le esercitazioni standard sono in Inglese per avere un terreno comune di esempi e confronti, mentre le esercitazioni in altre lingue vengono attivate secondo le richieste dei partecipanti.

Traduzioni nelle principali Lingue Orientali CINESE, GIAPPONESE, COREANO Traduzioni tecniche Traduzioni commerciali e pubblicitarie Traduzioni economiche e societarie Traduzioni legali Traduzioni turistiche

Speakable svolge traduzioni affidabili dal tedesco all'italiano e viceversa. Il nostro team si compone di professioniste madrelingua o bilingue in grado di effettuare accurate traduzioni di vari tipi di testo, anche tecnici. Richiedi subito un preventivo personalizzato!

Servizi di Traduzione Tecnica e Giuridica. Studio di traduzioni tecniche e giuridiche.

Registra un account per accedere al servizio di traduzione online. Potrai caricare i tuoi file, ottenere preventivi in tempo reale e avviare il tuo progetto di traduzione, comodamente online. Riceverai i progetti tradotti tramite email, entro le tempistiche stabilite.

Si traducono testi tecnici altamente specialistici

Traduzioni in olandese (neerlandese). Servizi online di traduzione tecnica, medica, legale, di patenti, giurata, ufficiale. Agenzia di traduzioni Traduttori LinguaVox. Traduttori e interpreti. Traduzione italiano-neerlandese, neerlandese-italiano.

Traduzioni in pashtun (afganese). Servizi online di traduzione tecnica, medica, legale, di patenti, giurata, ufficiale. Agenzia di traduzioni Traduttori LinguaVox. Traduttori e interpreti. Traduzione italiano-pashtun, pashtun-italiano.

Traduzioni in svedese. Servizi online di traduzione tecnica, medica, legale, di patenti, giurata, ufficiale. Agenzia di traduzioni Traduttori LinguaVox. Traduttori e interpreti. Traduzione italiano-svedese, svedese-italiano.

Traduzione web in più di 150 lingue: italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, arabo, basco, bulgaro, catalano, cinese, lettone, danese, finlandese, fiammingo, greco, ebraico, ungherese, giapponese, coreano, norvegese, polacco, rumeno, russo, slovacco, sloveno, svedese, turco, urdu, afrikaans, bielorusso, bosniaco, croato, estone, gaelico, indi, indonesiano, irlandese, maltese, persiano, punjabi, serbo, tailandese, ucraino, vietnamita.

Traduzioni di valenziano. Servizi online di traduzione tecnica, medica, legale, di patenti, giurata, ufficiale. Agenzia di traduzioni Traduttori LinguaVox. Traduttori e interpreti. Traduzione italiano-valenziano, valenziano-italiano.

Traduzioni di urdu. Servizi online di traduzione tecnica, medica, legale, di patenti, giurata, ufficiale. Agenzia di traduzioni Traduttori LinguaVox. Traduttori e interpreti. Traduzione italiano-urdu, urdu-italiano.

Traduzioni di ucraino. Servizi online di traduzione tecnica, medica, legale, di patenti, giurata, ufficiale. Agenzia di traduzioni Traduttori LinguaVox. Traduttori e interpreti. Traduzione italiano-ucraino, ucraino-italiano.

Traduzioni in turco. Servizi online di traduzione tecnica, medica, legale, di patenti, giurata, ufficiale. Agenzia di traduzioni Traduttori LinguaVox. Traduttori e interpreti. Traduzione italiano-turco, turco-italiano.

Traduzioni in telugu. Servizi online di traduzione tecnica, medica, legale, di patenti, giurata, ufficiale. Agenzia di traduzioni Traduttori LinguaVox. Traduttori e interpreti. Traduzione italiano-telugu, telugu-italiano.

Traduzioni n tamil. Servizi online di traduzione tecnica, medica, legale, di patenti, giurata, ufficiale. Agenzia di traduzioni Traduttori LinguaVox. Traduttori e interpreti. Traduzione italiano-tamil, tamil-italiano.

Traduzioni in tailandese. Servizi online di traduzione tecnica, medica, legale, di patenti, giurata, ufficiale. Agenzia di traduzioni Traduttori LinguaVox. Traduttori e interpreti. Traduzione italiano-tailandese, tailandese-italiano.

Traduzioni in tagalog. Servizi online di traduzione tecnica, medica, legale, di patenti, giurata, ufficiale. Agenzia di traduzioni Traduttori LinguaVox. Traduttori e interpreti. Traduzione italiano-tagalog, tagalog-italiano.