HERBERT WALDMANN GMBH & CO. KG

As experts and the world market leader in mobile office lighting, we offer you YARA, the most intelligent and individual generation of luminaires ever seen. In a design as minimalist as it is distinctive, practical and flexible in use, with concentrated and ingenious German lighting technology, smart light management options, and endless configurations YARA sets new benchmarks in virtually every discipline. With surprisingly short delivery times. This really is office lighting, next level. — Minimalist but distinctive design — Maximum individuality in use — High light quality — Innovative light management solutions — Easy product configuration — Prompt availability

Per garantire una produttività ottimale non solo nella macchina, ma anche nell’ambiente del capannone, sono disponibili il nostro sistema in fila continua TAUREO e i proiettori a fascio stretto ACANEO, collaudati e testati sul campo da tanti anni. Con CONVEO, Waldmann, leader di mercato per gli apparecchi d’illuminazione industriale, stabilisce ora uno standard completamente nuovo e costante per il lavoro ottimale nei capannoni di produzione, stoccaggio e spedizione. Il sistema in fila continua è stato studiato nei minimi dettagli e garantisce una progettazione semplice e veloce, consentendo di realizzare anche i progetti più complessi in modo efficace, con particolare attenzione all’economicità – sia per le nuove costruzioni che per le ristrutturazioni. Con tutti i vantaggi tipici di Waldmann!

Grazie alla sua perfezione ergonomica, TEVISIO è in grado di svolgere i compiti visivi più complessi. Sia nel settore elettronico, dei metalli o degli orologi o in officina, sia che si tratti di montaggio o ispezione: ovunque sia necessario vedere con la massima chiarezza, TEVISIO è insostituibile. Con la sua tecnica LED all'avanguardia, l'innovativo sistema dei bracci e un campo visivo a distanza ideale dagli occhi, l'apparecchio con lente TEVISIO è ottimale per efficienza ed ergonomia sulla postazione di lavoro. • Tecnologia LED esente da manutenzione • Per un'illuminazione potente, ampia e omogenea • Buon contrasto e riconoscimento dei colori ottimale • Dimmerazione continua • Varianti con funzione Visualizer per il riconoscimento di strutture finissime e difetti • Robusta custodia in alluminio • Struttura chiusa per la protezione dell'utente e dei componenti tecnici integrati • Lente in vetro antigraffio, a scelta antiriflesso o con lente aggiuntiva

Due to its maintenance-free high-power LED technology, the SL pivoting-head luminaire impresses for its extremely long service life. The robust aluminium housing and the safety glass cover will withstand even the tough environment of working machinery. — LED technology — Colour temperature neutral white 5000 K — Colour rendering index > 70 — 10° or 30° angle of illumination — Housing made of die-cast aluminium painted black — 3 mm thick safety glass — Pivoting head — Maximum allowed ambient temperature Ta max 40° C — LED service life (L70) > 50,000 h — Without switch — Degree of protection IP67, protection class III — Supplied with approx. 3 m connecting cable with free stranded wire ends — Various fasteners as accessories

Thanks to its maintenance-free high-power LED technology, the SL spotlight with flexible tube impresses for its extremely long service life. The robust aluminium housing will withstand even the tough environment of working machinery. — LED technology — Colour temperature neutral white 5000 K — Colour rendering index > 70 — 10° or 30° angle of illumination — Housing made of die-cast aluminium painted black — 3 mm thick safety glass — Flexible tube — Maximum allowed ambient temperature Ta max 40° C — LED service life (L70) > 50,000 h — Switch in the light head for On/Off — Degree of protection IP67, protection class II (with plug-in power supply) or III (without plug-in power supply) — Supplied with approx. 3 m connecting cable and plug-in power supply with plug type CEE 7/16 (Euro plug), BS 1363 and NEMA 1-15P or free stranded wire ends — Various fasteners as accessories

The adjustable ALD arm-mounted luminaire appeals for its flexible head joint and balanced arm. The wide area of illumination of the work area and option of continuous dimming ensure ergonomic working, even for activities that take a long time. Plus the ALD is suitable for use in all kinds of industrial environments. — LED technology — Colour temperature neutral white 5000 K — Colour rendering Ra > 80 — Glare-free thanks to structured cover — Housing made of colourless anodised aluminium and grey plastic — Polycarbonate plastic screen — Ergonomic arm-mounting technology with 3D head joint — Touch panel in luminaire head for On / Off and dimming — Degree of protection IP20; protection class I — Supplied with approx. 3 m connecting cable and plug-in power supply with plug type CEE 7/16 (Europlug), BS 1363 and NEMA 1-15P — Various fasteners as accessories

ONE LED è in grado di eccellere dove altri apparecchi spesso falliscono, vale a dire in caso di spazio ridotto e temperature elevate, in quanto in alcune macchine o impianti produttivi si presentano entrambe le condizioni. Grazie alla sua struttura minimalista, ma al contempo robusta, ONE LED è in grado di resistere anche alle temperature più elevate, mentre i sui LED a potenza elevata garantiscono la massima resa luminosa. • Tecnologia LED esente da manutenzione • LED ad alta potenza per la massima luce • Robusta custodia pressofusa con diffusore in vetro di sicurezza o in plastica resistente • Tipo di protezione elevato • Ideale in caso di elevata sollecitazione termica • Posizionamento rapido e preciso • Collegamento diretto alla tensione della macchina • Collegamento tramite collegamento a spina M12 o connettore rapido • Apparecchi collegati elettricamente

HEAD LED illumina il nucleo centrale di ogni macchina: l'area di lavoro. Questo fornisce, infatti, una luce particolarmente puntiforme e rappresenta non a caso l'apparecchio più piccolo della gamma di prodotti della Waldmann. Grazie alle sue dimensioni, HEAD LED trova sempre posto nell'ambiente produttivo e il sistema ottico appositamente sviluppato da Waldmann consente di produrre una luce puntiforme a LED intensa e precisa. • Tecnologia LED esente da manutenzione • LED ad alta potenza per la massima luce • A scelta con emissione luminosa a raggio stretto o ampio • Robusta custodia in alluminio con resistente diffusore in vetro di sicurezza • Tipo di protezione elevato • Resistenza chimica a molte sostanze come olio o lubrorefrigeranti • Collegamento diretto alla tensione della macchina • Collegamento a spina M12

SPOT LED rappresenta un apparecchio dal design estremamente compatto a potenza elevata: nella custodia rotonda in robusto alluminio sono contenuti tre LED che consentono di avere un fascio ampio o puntiforme, a seconda della variante. Il tutto senza sfarfallii. Non è dunque solo il design di questo apparecchio spot a LED che salta all‘occhio. • Tecnologia LED esente da manutenzione • LED ad alta potenza per la massima luce • A scelta con emissione luminosa a raggio stretto o ampio • Robusta custodia in alluminio con resistente diffusore in vetro di sicurezza • Tipo di protezione elevato • Resistenza chimica a molte sostanze come olio o lubrorefrigeranti • Collegamento diretto alla tensione della macchina

LUMATRIS mette la tecnologia LED più recente a disposizione di macchinari di medie e grosse dimensioni. In quanto, anche la Waldmann sa bene che nel settore delle macchine, la capacità concorrenziale è data dalla somma di componenti e funzioni innovative. LUMATRIS è in grado di trasformare la luce puntiforme dei diodi luminosi in una luce superficiale estremamente omogenea, il tutto in un modo vantaggioso dal punto di vista economico. • Tecnologia LED esente da manutenzione • Varianti sostenibili dal punto di vista ambientale grazie alla modalità Eco • Emissione luminosa a raggio ampio • Varianti con tecnologia Light Forming per una conduzione della luce ottimale e un antiabbagliamento perfetto • Robusta custodia in alluminio con resistente diffusore in vetro di sicurezza • Elementi laterali pressofusi • Tipo di protezione elevato • Resistenza chimica a molte sostanze come olio o lubrorefrigeranti • Ideale in caso di elevata sollecitazione meccanica e termica