Servizio di asseverazione traduzioni giurate - Import export

STUDIO FORENIX è L'Associazione Traduttori specializzata in traduzioni giurate. La traduzione giurata, conosciuta in Italia anche come traduzione asseverata e all'estero come traduzione ufficiale, è la traduzione accompagnata da un verbale di giuramento prestato dal Traduttore Ufficiale di fronte ad un Cancelliere del Tribunale circa la fedeltà della traduzione rispetto al testo originale. Di conseguenza, la traduzione di un documento mantiene lo stesso valore legale posseduto dal documento originale. I nostri Traduttori, regolarmente iscritti all'Albo dei Traduttori ed Interpreti Ufficiali presso il Tribunale Penale e Civile, attraverso il giuramento che accompagna la traduzione asseverata si assumano tutte le responsabilità civili e penali circa la fedeltà della traduzione eseguita, garantendo in questo modo sia la massima professionalità del loro operato, sia la completa riservatezza circa i contenuti dei testi tradotti.

La traduzione è l’arte di trasferire un messaggio da una lingua sorgente a un’altra di arrivo. È un processo difficile, in cui è essenziale conoscere perfettamente la lingua di destinazione, cioè quella in cui si traduce, e quella originale. È importante sapere destreggiarsi con la terminologia e con software specifici, conoscere a fondo il settore al quale appartiene il documento da tradurre, sapere scrivere in modo impeccabile, poiché i lettori delle nostre traduzioni saranno madrelingua, e quindi estremamente sensibili anche alle più lievi sfumature del testo che leggeranno. Noi di SoundTrad, agenzia di traduzioni a Brescia, prestiamo particolare attenzione a ogni singolo aspetto nel processo di traduzione e localizzazione. Con noi, i tuoi testi saranno localizzati perfettamente, perché i nostri collaboratori sono tutti traduttori madrelingua specializzati nel settore al quale appartiene il tuo testo.

Traduzioni certificate in 24 ore a Salerno e Napoli Siamo un'agenzia di traduttori professionali Cerchi una traduzione in tempi brevi da e verso italiano o in qualsiasi altra lingua? Vuoi una traduzione giurata o di un sito web? Sei alla ricerca di un interprete simultaneo? Contattaci ora: il nostro staff ti aiuterà a trovare in brevissimo tempo la soluzione più adatta alle tue esigenze! Traduzioni giurate Traducem il tuo riferimento per traduzioni di qualità, ti mette a disposizione: Preventivi immediati e gratuiti                                                     Traduzioni in 24 ore Tariffe competitive Traduzioni in in qualsiasi  lingua da e verso Traduttori madrelingua specializzati per argomento Traduzioni giurate Traducem fornisce servizi di traduzione e interpretariato di alta qualità per imprese di ogni tipo e dimensione e per i privati. Garantisce un servizio senza eguali in termini di tempi di consegna.

Asseverazioni e legalizzazioni dei documenti IlTraduttoreArabo fornisce servizi di asseverazione (traduzione giurate) e legalizzazione presso il Tribunale, Il Giudice di Pace e la Procura di documenti dall’arabo verso l’italiano e dall’italiano verso l’arabo sia per privati sia per aziende, eseguiti da traduttori giurati e certificati madrelingua arabo, iscritti all’albo CTU presso il Tribunale di Padova e con oltre vent’anni di esperienza. Effettuiamo il servizio di asseverazione e legalizzazione per – certificati di nascita – stati di famiglia – atti di matrimonio – certificati di stato civile – patenti di guida – documenti per la regolarizzazione di dipendenti – fedine penali – casellari giudiziali – titoli di studio – diplomi scolastici – lauree universitarie – attestati di formazione professionale – testamenti – atti notarili – carichi pendenti – certificati fallimentari

Registra un account per accedere al servizio di traduzione online. Potrai caricare i tuoi file, ottenere preventivi in tempo reale e avviare il tuo progetto di traduzione, comodamente online. Riceverai i progetti tradotti tramite email, entro le tempistiche stabilite.