STUDIO TRADUZIONI VECCHIA

Contratti, atti di citazione, procure, memorie, pareri legali, sentenze, pratiche per l’adozione internazionale, atti di cessione, atti di compravendita, vertenze di lavoro, vertenze assicurative, documentazione per brevetti e marchi, atti costitutivi, statuti, atti di fusione e incorporazione.

Traduzioni di manuali di prodotto, cataloghi, documentazione e manualistica tecnica per l’industria: piccoli e grandi elettrodomestici, apparecchiature elettroniche, logistica, telecomunicazioni.

Profili finanziari di società, bilanci, bilanci consolidati, bilanci IAS, pratiche assicurative, relazioni e analisi finanziarie, gare d’appalto internazionali.

Traduzione multilingue di siti web istituzionali e aziendali

Traduzioni giurate e legalizzate

Traduzioni di comunicati stampa, campagne pubblicitarie, brochure, cataloghi, riviste di settore, presentazioni aziendali, siti web, adattamenti pubblicitari, studi e ricerche di marketing.

Testi pubblicitari e presentazioni, brochure, schede prodotto, articoli scientifici e siti web con grande attenzione al linguaggio della cosmesi

Collaboriamo da anni con università, Istituti di ricerca, case farmaceutiche per la traduzione di articoli, ricerche, riviste di settore, foglietti illustrativi di farmaci, referti medici, cartelle cliniche.