Risultati per

Allestimento esterno - Import export

YEED

Francia

Marchio francese specializzato nella produzione e distribuzione di piedistalli regolabili e accessori, dedicato allo sviluppo degli spazi esterni. Offriamo una gamma di prodotti di qualità, certificati e garantiti, pensati per adattarsi a qualsiasi tipo di applicazione in modo sostenibile. Tutti i materiali utilizzati sono riciclati e riciclabili e fanno parte di un approccio responsabile, attento all'ambiente. L'adattabilità dei nostri prodotti permette la realizzazione di un gran numero di progetti per i nostri clienti, siano essi architetti, costruttori privati, mercati pubblici o privati. Le basi e gli accessori RINNO sono la giusta soluzione per realizzare i tuoi progetti specifici: Piscine e centri termali, aree pedonali cittadine, centri commerciali, abitazioni private, lounge, festival, strutture su palafitte, club di vacanze… Ci impegniamo a fornirti prodotti e servizi di alta qualità attraverso la nostra rete di partner che distribuiscono i nostri prodotti.

Sito web
MACOS DESIGN SRL

Italia

La Macos Pubblicità opera nel settore delle Insegne Luminose e della comunicazione visiva, coniugando creatività e tecnologia avanzata. Attiva da diversi anni nell’ambito, Macos Pubblicità si è sempre distinta per l’elevata qualità dei suoi prodotti e la professionalità dei suoi operatori, ponendosi come punto di riferimento del settore…
THOMASTONE

Francia

La marmoreria THOMASTONE lavora la pietra naturale, il marmo e il granito da quattro generazioni. Con sede a Mondelange nella Moselle, THOMASTONE è specializzata nella lavorazione di pezzi artistici, nell'allestimento interno ed esterno in pietra. L'azienda si rivolge ai professionisti, ma anche ai privati, con servizi su misura come ad esempio l'allestimento di interni in pietra naturale: cucine, stanze da bagno, piani di lavoro, davanzali di finestre, pavimentazione, scale, arredi in pietra e allestimento di esterni: terrazze, scale, viali, recinzione, palizzate, mobili da giardino. Thomastone propone una nuova gamma di prodotti esclusivi (PARCLOS) : Elementi di costruzione modulabile in pietra per la realizzazione di palizzate, arredi, pavimentazione per piscine... Valutazioni e preventivi gratuiti e personalizzati su richiesta (con progettazione 3D, misurazioni, mappa AUTOCAD). aree di intervento: Mosella, Meurthe et Moselle, Nancy, Metz, Longwy, Lussemburgo, Francia.
TSEIN AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR EXTÉRIEUR

Francia

Specializzati in lamiere per l'industria, Tsein vi propone le sue idee per l'allestimento interno ed esterno. Anche se le vostre necessità di allestimento non trovano una risposta nei cataloghi, Tsein vi assiste nella realizzazione del vostro progetto e forgia il metallo su misura per realizzare pezzi che rispondano alle vostre esigenze. Interveniamo in ogni fase del lavoro per conto terzi e della lavorazione del metallo - taglio laser, piegatura, saldatura, curvatura, assemblaggio, levigatura, spazzolatura- Tsein realizza in inox le vostre attrezzature e gli impianti industriali. Tsein realizza su misura scale in inox, o inox e legno, portelloni, ringhiere, piattaforme per scale, balaustre e ancora cancelli, griglie della metropolitana. Tsein lavora sia per i professionisti dell'allestimento che per gli architetti, proponendo in particolare mobili in inox, grondaie e cassoni in inox, nonchè basi per tavoli.
GRIS CLAIR

Francia

GRIS CLAIR è un produttore francese di prodotti, componenti e blocchi in cemento innovativi per l'isolamento termico, i lavori pubblici e gli allestimenti esterni. Fondata nel 1952 e con sede a Mathay nel Doubs, Gris Clair progetta e produce soluzioni di allestimenti esterni estetici e durevoli secondo le più severe regole di rispetto ambientale. Qualunque siano le vostre necessità: blocchi separati per l'edilizia o i lavori pubblici, blocchi di cemento apparente per facciate, blocchi di cemento metodo ELCO o blocchi floreali in cemento

Una pagina per la tua azienda

Vedi questo testo? Lo vedono anche i tuoi potenziali clienti Unisciti a noi per rendere la tua azienda visibile su europages.

Aggiungere la mia impresa

ARTI GRAFICHE DR DI DEMATTEIS A.& C.S.A.S.

Italia

Dal 1985, siamo al vostro servizio per ogni vostra esigenza di grafica e stampa (fiscale, commerciale, editoriale). Dal biglietto da visita al manifesto 6x3 metri, dal pieghevole al libro, dal catalogo al calendario, dalla biro promozionale alla t-shirt, dall’etichetta al roll up, dallo striscione al cartello in forex e alluminio, dall’insegna agli allestimenti interni/esterni, offriamo le soluzioni migliori per la vostra pubblicità. Le Arti Grafiche Dr. si trovano in c.so Brigate Partigiane 18 a Cairo Montenotte (SV).
ARTI GRAFICHE CAVENAGHI

Italia

Creiamo prodotti di alta qualità! Progettazione grafica - loghi - immagini coordinate - campagne pubblicitarie - corporate identity - packaging Piccolo formato - biglietti da visita - buste… - volantini e depliant - cataloghi - etichette e cartellini - locandine - espositori Grande formato - manifesti - carta da parati - striscioni - supporti rigidi - vetrofanie - stand Merchandising - gadget - regali aziendali - tessile personalizzato - bandiere Allestimenti interni/esterni - carta da parati - quadri - targhe - vetrofanie - insegne - vele - espositori - rollup Web - siti internet responsive - posizionamento motori di ricerca - servizi newsletter - applicazioni - social
TECNO HOUSE SAUNA

Italia

La Tecno House Sauna progetta, realizza e produce: saune finlandesi su misura utilizzando solo legnami pregiati di prima scelta complete di accessori ed optional, bagni turchi su misura in muratura, pannelli modulari, EPS oppure in rocce artificiali (grotte a vapore) completi di accessori ed optional. Ambientazioni scenografiche in rocce artificiali sia per ambienti interni che per esterni. Allestimento centri benessere con produzione di attrezzature su misura: piscine e minipiscine idromassaggio, docce emozionali, percorsi kneipp, lettini relax, lettini riscaldati, lettini scrub, cielo stellato in fibra otticha, impianti di disinfezione micotica, fontane di ghiaccio, vasche a reazione, grotte di sale etc.
LEE LAB COMMUNICATION DESIGN

Italia

Non è semplice sintetizzare la mia professione in una sola espressione che mi definisca in modo completo. - visual designer, - consulente di comunicazione, - art /creative director, - web designer, - marketing manager, - social media, - grafica o creativa? . Preferisco concentrarmi sul contributo che posso dare al tuo business ed alla tua comunicazione. Mi occupo di tutti i progetti visivi di cui hai bisogno per comunicare, promuovere la tua attività e distinguerla con un’identità chiara. Trasformo i tuoi bisogni in un’idea e poi in un progetto e uso le forme e le soluzioni più adatte per realizzarlo. Dal logo alla brochure, dalle strategie sui social media al sito web, dalla comunicazione in esterno all’allestimento per una fiera o un evento, per me la chiave di tutto è sempre il progetto. Ti aiuto a creare la strategia comunicativa che rende forte un’idea creativa, trovo le soluzioni più efficaci con un occhio al budget, seleziono i materiali e i professionisti più adatti per raggiungere il risultato.
SAKO ADV

Italia

Sako Adv - Agenzia di Pubbicità e Comunicazione, Studio Grafico, Realizzazione Loghi e Visual Identity, Cataloghi e Brochure, Campagne Pubblicitarie, Packging ed Espositori, Fotografia Pubblicitaria, Siti Internet, E-commerce, Portali Dinamici, Software Gestionali, Mailing Marketing, APP e Software, Allestimento Veicoli, fiere ed eventi, Allestimento negozi interno ed esterno, insegne luminose, Totem.

CAPURRO RICEVIMENTI S.R.L.

Italia

Per una cena o per un grande Evento, a Villa Spinola, nelle nostre locations o a casa Vostra Banqueting e catering Allestimento spazi interni ed esterni - Noleggio materiali Azienda certificata ISO 9001: 2000
3D DESIGN DI DEMONTIS PAOLO

Italia

Creazione sagome per l'edilizia, cornici resinate e non, casseri, archi, travi anche con effetto finto legno, insegne pubblicitarie per interno ed esterno, idee regalo, allestimenti per stand fieristici e scenografie.

ANC DALLE

Francia

L'azienda ANC DALLE è specializzata in Lastre modulari in PVC, gomma e polipropilene, pavimento garage a clip Lastre, Lastre in PVC, Polipropilene, Plastica, Gomma, pavimento speciale garage, piscina, officina, terrazza, negozio, palestra: le nostre lastre modulari per pavimento sono il prodotto ideale per diverse superfici. Offriamo anche erba sintetica e prati artificiali per decorare terrazze, verande e parchi giochi. Prodotti in Francia e in Europa, i nostri clip-on Sol-PVC sono di altissima qualità. La nostra soluzione per pavimenti in PVC è molto facile da installare, senza incollare, su tutti i tipi di pavimenti duri (anche irregolari, bagnati e polverosi) senza una preparazione importante. Inoltre, il nostro esclusivo sistema di fissaggio ti garantisce una superficie stabile e robusta senza giunti. In qualità di produttore e fornitore di pavimenti in PVC, offriamo una varietà di soluzioni di pavimentazione robuste e flessibili per ogni area di applicazione. Dall'idea alla realizzazione del vostro pavimento in PVC, gomma e polipropilene, disponibile in 14 colori. Non esitate a contattarci per maggiori informazioni!

Sito web
KALSEDON STONE

Turchia

Kalsedon Stone è un produttore leader specializzato nella produzione di pietre coltivate artificiali di alta qualità & mattoni con sede ad Ankara, Turchia. Offriamo una gamma di prodotti, tra cui Mattoni e Sistemi in pietra, con vari stili e trame per soddisfare le diverse esigenze di progettazione, nonché Sistemi di pannelli. I nostri prodotti sono versatili e utilizzati per il rivestimento di pareti interne ed esterne in vari ambienti, tra cui decorazioni per la casa, ville, paesaggi, appartamenti, hotel, parchi, campi da golf, pub, caffè, luoghi di intrattenimento, sale residenziali e altro ancora. Il nostro ampio portafoglio è rinomato per le sue notevoli caratteristiche, tra cui impermeabilità, resistenza al fuoco, assorbimento acustico e isolamento termico, che li rendono efficienti dal punto di vista energetico e leggeri. Pesano solo ½ o 1/3 del peso della pietra naturale. In Kalsedon Stone, siamo orgogliosi del nostro impegno per la soddisfazione del cliente. Pertanto, ci sforziamo di rispondere prontamente e risolvere eventuali domande o richieste dei nostri clienti sui nostri servizi ampliati per migliorare le nostre offerte. I nostri prodotti hanno soddisfatto gli standard internazionali di qualità e durata, rendendoci un partner affidabile per pietra e mattoni prodotti artificialmente. Esportiamo i nostri prodotti in tutto il mondo e Kalsedon Stone è la tua destinazione unica per pietre e mattoni artificiali di altaartificialmente. Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni o a esplorare la nostra gamma di prodotti sul nostro sito web!

Sito web
CONPROMAC BLOCK MACHINES

Turchia

L'azienda CONPROMAC BLOCK MACHINES, è una Fabbricante/ Produttore, che opera nel settore Macchine edili e stradali. E' presente anche nei settori Pietre estrazione - Macchine e attrezzature, Calcestruzzo pronto per l'uso, betoniere pavimentatrici, Pietre estrazione - Macchine e attrezzature, Calcestruzzo pronto per l'uso, e Blocchi in calcestruzzo e agglomerati per allestimenti esterni. Ha sede presso Ankara, Turchia.
AGREF

Belgio

L'azienda AGREF, è una Multi-Category, che opera nel settore Prodotti in calcestruzzo e agglomerati per edilizia. E' presente anche nei settori Arredo urbano, arredo urbano, e Blocchi per muri vegetali in calcestruzzo per allestimento esterno. Ha sede presso Wetteren, Belgio.
MONTEFLORES

Belgio

L'azienda MONTEFLORES, è una Multi-Category, che opera nel settore Fiori. E' presente anche nei settori Blocchi per muri vegetali in calcestruzzo per allestimento esterno, piante e fiori per bordure, bulbi per floricoltura, e gerani. Ha sede presso Keerbergen, Belgio.
BETONAGGLOMERATEN GUBBELS NV - MASTERBLOC

Belgio

L'azienda BETONAGGLOMERATEN GUBBELS NV - MASTERBLOC, è una Fabbricante/ Produttore, che opera nel settore Pietre da paramento. E' presente anche nei settori Blocchi in calcestruzzo e agglomerati per allestimenti esterni. Ha sede presso Maasmechelen, Belgio.
BAT PRO CONSTRUCT

Belgio

L'azienda BAT PRO CONSTRUCT, è una Fornitore servizi, che opera nel settore Costruzione di edifici industriali. E' presente anche nei settori Pietra per allestimenti esterni, ristrutturazioni generali, lavori di muratura, e movimento terra. Ha sede presso Jette, Belgio.
FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA KANMAL

Polonia

L'azienda FIRMA HANDLOWO USŁUGOWA KANMAL, è una Subfornitore, che opera nel settore Finestre in PVC. E' presente anche nei settori infissi, e lastre per allestimento-esterno. Ha sede presso Krzeszowice, Polonia.

BATTISTON TRASLOCHI - REMOVALS SERVICE SRL

Italia

Azienda specializzata nel settore dei traslochi nazionali e internazionali, facchinaggio, montaggio mobili, sgombero e smaltimento, logistica, deposito merci e messa al piano con elevatori esterni. Battiston Traslochi è un’azienda consolidata che può contare sull’esperienza del suo staff e su una fitta rete di collaboratori affermati in tutti i settori legati al trasloco ed alla logistica. Presenti in tutto il nord Italia e attivi anche a livello Europeo, forniamo un servizio completo e professionale nel settore del trasloco, dedicato sia ai privati che alle aziende, abbinando un’ampia scelta di servizi correlati: facchinaggio, messa al piano con elevatore esterno, deposito merci, logistica, trasporti e consegne, sgombero e smaltimento, ritiro e vendita mobili, piccole manutenzioni, allestimenti e contract.

Sito web
PROPAGANDA - SOCIETÀ BENEFIT - SB.S.R.L.

Italia

L’obiettivo di Propaganda3 è principalmente quello di progettare e sviluppare prodotti e servizi perchè i propri clienti raggiungano i loro obiettivi. Propaganda3 si muove da oltre 20 anni nel mondo della comunicazione, con passione, etica e competenza. Costruire una strategia, organizzare un evento e provvedere alla formazione delle persone, sono le attività utili perchè un’azienda possa ottenere maggiore visibilità, instaurare rapporti e relazioni interne ed esterne e sviluppare il potenziale delle persone che compongono l’azienda. Diverse attività, queste, che hanno un comune denominatore: comunicare efficacemente. L'Agenzia è strutturata in diverse Unit operative: • Graphix - Grafica, immagine coordinata, advertising • Pack - Etichette per vino, packaging, confezioni, imballaggi • Multimedia - Video, spot e animazioni grafiche • Digital - Siti web, Ecommerce, Social, Email marketing • Expo - Stand fieristici, allestimenti, retail • Academy - Corsi di formazione • Personal Event - Eventi aziendali, convention, incentive

Tutti i prodotti "allestimento esterno"

Expo

Visualizzare tutti i prodotti
FALEGNAMERIA MENARDI CHRISTIAN E FABRIZIO SNC

Italia

In base ai progetti e alle richieste presentate, lo staff della falegnameria Fabrizio Menardi può garantire il meglio, che siano arredi classici o contemporanei, dalle linee più semplici e pulite, alle boiserie tipiche dell’arredamento montano. Se il “rispetto per il cliente” è il punto di partenza per progettare e definire un piano di lavoro soddisfacente, “organizzazione” è invece la parola chiave per descrivere la produzione della Falegnameria. Punto di riferimento per l’allestimento di arredi completi in tutti gli stili, è garantita la massima efficienza a Cortina come in qualsiasi altra località in Italia e all’estero. Si realizza arredamenti interamente su misura, unici e originali ed è a disposizione anche per piccole forniture e pezzi particolari. Per ottimizzare i risultati, lavora in sinergia con progettisti, artigiani e fornitori esterni al fine di realizzare arredi completi di marmi ed elementi in ferro battuto.
MERMET S.A.S.

Francia

Produttore di tessuti tecnici e decorativi a base di fili di vetro, Mermet propone tessuti trasparenti o occultanti per tutti i tipi di tende esterne o interne. La nuova collezione di «Tessuti intelligenti per protezione solare» risponde a tutte le attese procurando un comfort visivo e un comfort termico limitando i consumi di energia; i tessuti possono essere utilizzati nell'ambito dell'allestimento di spazi e dell'architettura tessile; stampabili, permettono di combinare segnaletica e protezione solare. Novità della collezione, il tessuto Screen Nature 100% senza PVC, senza poliestere, senza alogeno è disponibile in un'altezza 240cm. Per completare l'offerta, il tessuto ad assorbimento acustico Acoustis® 50 è la soluzione per migliorare il comfort acustico nei luoghi rumorosi quando è installato a soffitto teso, tele tese su telaio, veli, tende, ecc. In fase di costruzione o di ristrutturazione i tessuti Mermet® rispondono a tutti i vostri progetti!
FONTANAGIOIELLI - LABORATORIO DI GIOIELLERIA

Italia

LABORATORIO ARTIGIANALE DI GIOIELLERIA Marchio di Fabbricazione: CCIAA di Viterbo PIVA 02054290506 REA 150581 ALBO ARTIGIANO 41678 Creazioni esclusive su disegno in Oro, Platino, Argento e Bronzo -Specializzato in Incastonatura Artigianale di pietre preziose. Diamanti certificati GIA, HRD e IGI. Smeraldi, Rubini, Zaffiri e Perle. Assistenza, Riparazioni e Restauri di gioielli. fontanagioielli è un laboratorio artigiano di gioielleria, dove sogni e materia si trasformano in gioielli unici ed esclusivi, in pieno stile Made in Italy.  Il laboratorio lavora su disegno proprio o del cliente, utilizzando metalli preziosi e bronzo. Presso l’atelier potrete trovare esposte le creazioni artigianali fontanagioielli ed un corner iTHINKjewels, unico brand esterno Made in Italy . Un allestimento ricco e variegato dove troverete prodotti di alta eleganza e creatività.
STORM SRL

Italia

Storm è un produttore italiano di articoli promozionali e allestimenti per eventi , specializzato in stampa sublimatica (dye sublimation printing) di striscioni personalizzati : striscioni tnt, striscioni pubblicitari, striscioni tessuto non tessuto, striscioni poliestere, striscioni in tessuto traforato, striscioni per eventi. Storm realizza e stampa bandiere personalizzate, bandiere pubblicitarie, bandiere per eventi (beachflag), bandiere per punti vendita, bandiere da pennone, pennoni, fahnen, knatterfahnen, drapeaux, flags. Specialista della stampa personalizzata realizza stampa grande formato come striscioni pvc, maxi teli pvc, banner pvc, non woven banner, endlossbanner, intissé. Storm produce materiale pubblicitario per allestimento dei punti vendita (POS) e punti promozionali (POP) come roll up, pouff, pouf, textile frame, cornici aluminio, tappeti, stendardi, gagliardetti, beach flag, striscioni in TNT, carpet, tapis, kakemono. Prodotti per eventi: gonfiabili, archi gonfiabili, gonfiabili personalizzati, gazebo, gazebo personalizzati, striscioni in bobina, vele pubblicitarie, striscioni per esterno, backdrop, fondali, sedia regista (director chair) pop up, folding tent. Produzione di forex, dibond, alubond, dilite, foamed pvc, banchetti promozionali, desk fiera, desk promozionali.

Visualizzare tutti i prodotti
BARTOLINI EMILIANO

Italia

L'azienda Vivai Bartolini Emiliano ha sede a Pistoia, all'interno del distretto vivaistico più importante d'Italia. La ditta vanta un'esperienza di oltre sessant'anni nel settore della coltivazione di piante ornamentali da esterno in diverse varietà e misure, sia in contenitore che in pieno campo, e propone un'ampia scelta di alberi da frutto, ad alto fusto e da orto, piante da giardino, bulbi per orticoltura, concimi e fiori di serra. Il vivaio, inoltre, dispone di un vasto assortimento di Pyracantha Coccinea, per il quale è rinomata nella zona, e realizza splendidi addobbi e allestimenti floreali, grazie al suo personale esperto e qualificato. Nel corso degli anni, la ditta si è ampliata nelle dimensioni e adeguata alle numerose esigenze della clientela, contenendo i costi di produzione e migliorando la qualità dei prodotti coltivati.
MAGNOLIA SRLS

Italia

MAGNOLIA produce, vende e distribuisce resine e prodotti in micro cemento per interni ed esterni. MAGNOLIAPAV è il brand dedicato a chi sta cercando prodotti in micro cemento resistenti, duraturi e semplici da posare. Il micro cemento di MAGNOLIAPAV è ideale per la posa su superfici orizzontali e verticali e può essere usato senza necessariamente rimuovere il materiale esistente. Questo significa un notevole risparmio di tempo ma anche economico, sia per via del costo del materiale stesso che per via del fatto che può essere posato sopra materiali esistenti. Perché Scegliere Il Micro Cemento di MAGNOLIAPAV? 1. Prezzi concorrenziali e personalizzati in base all'esperienza; 2. Prodotti italiani al 100%; 3. Resistenza all'usura e all'umidità; 4. Facilità di applicazione; 5. Ampia gamma di prodotti e colori, per permettere una personalizzazione completa degli spazi; 6. Risparmio di tempo senza perdere in qualità. Serviamo aziende e privati sia a livello nazionale che internazionale (India e Cina, per esempio). Tra i nostri clienti Barberini Allestimenti e Colorificio Giolli. A tutti coloro che scelgono MAGNOLIAPAV offriamo la possibilità di partecipare a corsi di formazione specifici per l’applicazione dei nostri prodotti. Applichiamo sconti e proponiamo soluzioni vantaggiose a tutti i nostri clienti, con particolare attenzione nei confronti dei clienti fissi. Spediamo in Italia e nel mondo. Contattaci per maggiori informazioni e un preventivo personalizzato.

Visualizzare tutti i prodotti
GRAFFITE STUDIO DI WALTER ANDREIS

Italia

Graffite Studio Di Walter Andreis dal 2004 ad oggi, con una curiosa voglia di rinnovamento, la Graffite Studio ha puntato ad una continua crescita professionale per garantire ai suoi clienti prodotti di qualità. Grazie al nostro team variegato riusciamo a soddisfare le esigenze più particolari. Graffite Studio mette a disposizione competenze, talenti e collaborazioni esterne indispensabili per creare un pacchetto completo di soluzioni che possano soddisfare ogni esigenza. I servizi che offriamo sono: studio grafico, stampa digitale, allestimenti, editoria, web design, decorazioni, fotografia, segnaletica, insegne, personalizziamo i tuoi spazi, i tuoi oggetti e i tuoi vestiti. Preventivi gratuiti.
NEWFORMSDESIGN SNC

Italia

L'azienda Newformsdesign, nata nel 2013 dall'idea dei soci di aggiornare un settore ormai fermo ai negozi di arredamento tradizionali nati con il boom degli anni '60, si pone all'avanguardia dell'architettura di oggi giorno, curando la progettazione d'interni (soggiorni, bagni, cucine moderne e classiche, armadi, camere da letto) e l'allestimento di negozi, bar e ristoranti, hotel fino allo sviluppo di loft, ville, spazi esterni e giardini, sotto ogni aspetto attraverso la libertà d'inventiva e le capacità dei suoi collaboratori. Sempre alla ricerca di una vetrina attuale sul mondo dell'arredamento, come dice il nome stesso dell'azienda, alla ricerca di nuove forme di design coniugando ogni aspetto nel contesto stesso di arredamento senza tralasciare quei piccoli dettagli come l'oggettistica casa che in una situazione attualmente in continua evoluzione non possono più essere tralasciati così come le bomboniere per il nostro spazio dedicato alle liste nozze. Sfruttando le capacità che la tecnologia del web ci ha donato, permettendoci di essere all'avanguardia e aggiornati su ogni novità del design provenienti da tutto il mondo, mantenendo come sede e punto di riferimento i luoghi di nascita e sviluppo del design, Meda, la Brianza, sede della tradizione e della cultura del Made In Italy e del Design Internazionale da oltre un secolo. Restando affascinati da ogni cultura e diversità che la vita e il mondo ci donano e che meritano di esserlo.