Traduzioni commerciali - Import export

Documenti societari, bilanci, atti costitutivi, statuti, ecc.

Traduzioni di certificati della Camera di Commercio, di documenti per l'esportazione e di documenti doganali

La legalizzazione di un documento o la legalizzazione della traduzione di un documento che va all'estero rappresenta la fase necessaria affinché il documento possa essere accettato in un paese straniero. La traduzione asseverata di un documento destinato all'estero, eseguito dai nostri Traduttori Ufficiali iscritti all'Albo dei Traduttori ed Interpreti, deve essere successivamente legalizzata con il timbro APOSTILLE o con il timbro LEGALIZZAZIONE. L'APOSTILLE viene messa sulle traduzioni asseverate che devono essere presentate in uno dei paesi che hanno ratificato la convenzione dell'Aja. STUDIO FORENIX provvede a legalizzare sia i documenti originali destinati all'estero (attraverso i timbri di attestazione apposti presso la Procura della Repubblica o presso la Prefettura), sia le traduzioni asseverate di questi documenti (presso la Procura della Repubblica Presso il Tribunale di Padova).

Testi pubblicitari e presentazioni, brochure, schede prodotto, articoli scientifici e siti web con grande attenzione al linguaggio della cosmesi

Traduzioni di comunicati stampa, campagne pubblicitarie, brochure, cataloghi, riviste di settore, presentazioni aziendali, siti web, adattamenti pubblicitari, studi e ricerche di marketing.

Profili finanziari di società, bilanci, bilanci consolidati, bilanci IAS, pratiche assicurative, relazioni e analisi finanziarie, gare d’appalto internazionali.

Servizio di Impaginazione grafica per borchure /cataloghi/presentazioni realizzate in lingua CINESE, GIAPPONESE e COREANA

Traduzioni nelle principali Lingue Orientali CINESE, GIAPPONESE, COREANO Traduzioni tecniche Traduzioni commerciali e pubblicitarie Traduzioni economiche e societarie Traduzioni legali Traduzioni turistiche

traduzioni online traduzioni tecniche, traduzioni commerciali, traduzioni marketing, traduzioni di materiali pubblicitari traduzioni giurate, traduzioni asseverate . (traduzione di diploma scolastico, atto di matrimonio, atto di nascita, atto di morte, nulla osta, contratto di vendita macchina, moto, ecc.)

. I nostri traduttori infatti sono fortemente orientati alla qualità e attenti alla localizzazione dei testi nella lingua di destinazione – sia essa l’arabo o l’italiano – e, nel caso la traduzione di contratti e accordi commerciali lo necessiti, sono anche in grado di provvedere all’asseverazione e alla legalizzazione dei documenti in questione.IlTraduttoreArabo: un team di traduttori professionisti per garantire il tuo successo nei mercati arabi

STUDIO FORENIX ha alle sue spalle una vasta esperienza nel campo delle traduzioni giuridiche, incarichi sempre eseguiti con professionalità, prestando la massima attenzione ai dettagli, consegnando al cliente (avvocato, istituzioni statali, persone fisiche e giuridiche) delle traduzioni di qualità, risultato raggiunto solo attraverso un duro lavoro e grazie alla formazione nel campo del diritto, nel settore legale, giuridico e criminologico. STUDIO FORENIX vanta una notevole esperienza nella traduzione giuridica dei seguenti tipi di documenti: traduzioni di pareri legali; traduzioni di decreti ingiuntivi, ricorsi, sentente; traduzioni di relazioni per adozioni internazionali, nomine di curatori, affidamenti; traduzioni di verbali di udienza, decreti; traduzioni di atti di costituzione; traduzioni di deleghe e procure notarili generali o speciali; traduzioni di reclami o denunce; traduzioni di casellari giudiziari e carichi pendenti; traduzioni di contratti commerciali, accordi.