Noi di ACT Translations amiamo le lingue – per questo i progetti di traduzione e localizzazione multilingue sono la nostra passione.
Come fornitore di servizi linguistici full-service internazionale, offriamo ai nostri clienti soluzioni personalizzate e individuali. Per ogni progetto selezioniamo con cura il traduttore più adatto, affinché i vostri testi siano compresi in tutte le lingue desiderate ovunque.
Il vostro referente personale è a vostra disposizione durante l'intero processo e si assicura che il vostro progetto venga realizzato in modo orientato alle soluzioni, mirato al pubblico, affidabile, rapido e a prezzi equi. Il nostro sistema di gestione della qualità è certificato ISO 9001 e uno scambio di dati crittografato SSL garantisce ulteriormente flussi di lavoro sicuri.
Oltre a traduzioni professionali, revisione di testi specializzati e interpretariato, offriamo anche i seguenti servizi: traduzioni automatiche, marketing digitale, tra cui SEO, SEA e social media, sottotitolazione, doppiaggio, trascrizione, localizzazione di e-learning, siti web e negozi online, nonché content marketing, transcreazione e copywriting.
Dal 1989 supportiamo aziende in vari settori – dall'industria medica e farmaceutica, al settore economico, legale e finanziario, fino ad agenzie di marketing o fornitori di software, app e giochi. Espandiamo continuamente la nostra expertise linguistica e il nostro know-how tecnico, rispondendo alle esigenze globali.
I sottotitoli garantiscono accessibilità al vostro profilo aziendale o video di prodotto e supportano anche l'ottimizzazione per i motori di ricerca c...
Convincete i vostri clienti e potenziali clienti con contenuti rilevanti e rafforzate la vostra presenza online. Il nostro team di marketing e creazio...
Vuoi generare lead a livello globale e affascinare clienti internazionali? Con noi, adatti i contenuti sui social media alle peculiarità dei mercati i...
La creatività e messaggi precisi sono fondamentali per ogni campagna di marketing. Pertanto, avete bisogno di esperti in traduzione e localizzazione a...
Il tocco finale per le traduzioni automatiche è offerto dai nostri esperti con il Post-Editing. Che si tratti di una leggera o di una completa revisio...
Hai già giocato oggi? Su cellulare, console o PC: i giochi sono un mercato da milioni, e nella loro traduzione tutto deve essere perfetto, dal menu ai...
Lo stile e l'ortografia dei vostri testi sono in ordine? La traduzione corrisponde al testo originale o è necessario un ulteriore intervento? Nella re...
Sviluppi come il lavoro da casa e la didattica a distanza aumentano la domanda di approcci e materiali di e-learning in diverse aziende e settori. Nel...
Indipendentemente che si tratti di messaggistica o pianificazione di percorsi: una giornata senza app è ormai difficile da immaginare. Per supportare ...
Vuoi localizzare il tuo sito web, ma soprattutto offrire ai tuoi lettori un reale valore aggiunto e contenuti pertinenti? Affidati al supporto dei nos...
Vuoi tradurre testi specialistici medici o farmaceutici, studi o manuali d'uso? Allora hai bisogno di un partner di traduzione su cui puoi contare al ...
Nel settore IT si tratta di contenuti altamente attuali. Anche i traduttori di questi contenuti devono essere sempre aggiornati. La competenza tecnica...
I successi commerciali internazionali richiedono una comunicazione professionale, un atteggiamento sicuro e una sovranità globale. Dal rapporto annual...
Nella traduzione del tuo libro di settore, del tuo white paper o della tua brochure, può capitare che il testo originale e il testo finale varino in l...
Insieme a voi decidiamo se per la traduzione dei vostri testi possono essere utilizzati strumenti automatici (basati su intelligenza artificiale) e se...